That's the correct offset numbers.
14" will give you less sidewall. Which means less flex and you'll have less weight as the tire rubber will weigh more than the aluminum of the rim. Which is good for staying close to stock weight and not sapping power.
The pioneer will ruin your grass. There is no slip in the rear diff.